Контактная информация

Филиалы Nalco в мире
Региональные отделы сбыта
Служба по вопросам энергопользования - Контакты

 

Штаб-квартира Nalco в регионе EAME

Nalco Europe Sàrl 
Richtistrasse 7
8304 Wallisellen
Switzerland
Тел.: +41 44 877 2000
Факс: +41 44 877 2020

Условия доступа и пользования

Последнее обновление: 9 марта 2009 г.

Компания Nalcо, ее дочерние предприятия и филиалы ("Nalcо") приветствуют своих клиентов, поставщиков, потенциальных потребителей, деловых партнеров, инвесторов и других заинтересованных лиц на веб-сайте Nalcо ("Веб-сайт" или "Сайт") и приглашают Вас ознакомиться с правовой информацией, которая касается пользования данным Веб-сайтом. Оператором Сайта является Nalco, однако для внедрения программного обеспечения, организации его контента и хостинга привлекаются внешние поставщики услуг. Веб-сайт размещен и поддерживается компанией Nalco на сервере, расположенном в Соединенных Штатах Америки.

Ваше пользование Веб-сайтом означает согласие с условиями доступа и пользования, указанными ниже.  Если Вы не согласны с приведенными ниже условиями, Вы не можете заходить на Веб-сайт, просматривать и/или использовать его.

Доступ и поведение пользователя

Веб-сайт предназначен для использования в деловых и информационных целях клиентами, поставщиками, потенциальными потребителями, деловыми партнерами, инвесторами Nalco и другими заинтересованными лицами. Данные условия регулируют пользование Веб-сайтом и другими сайтами Nalco, доступными посредством Веб-сайта. Компания Nalco предоставляет каждому пользователю Сайта неисключительное, ограниченное и не подлежащее передаче другим лицам право доступа, использования и отображения Сайта и размещенной на нем информации. Веб-сайт не предназначен для использования лицами моложе 18 лет.

Для доступа к данному Веб-сайту или другим связанным с Nalco веб-сайтам (например, к сайту NalcoDIRECT) Вам может быть выдано личное имя и пароль пользователя. Являясь зарегистрированным пользователем, Вы несете полную ответственность за конфиденциальность выданного Вам имени пользователя и пароля. Вы также несете ответственность за пользование своим аккаунтом и соглашаетесь немедленно уведомлять Nalco о любом несанкционированном его использовании или других известных Вам нарушениях в системе защиты сайта. Nalco стремится обеспечивать доступ к Веб-сайту только для зарегистрированных пользователей. Клиенты Nalco обязаны безотлагательно уведомлять ее в случае, если сотрудники их организации больше не имеют права доступа к Веб-сайту.

Nalco может без каких-либо обязательств с ее стороны

  • отменить возможность или изменить режим доступа пользователя к Сайту вследствие нарушения им этих условий;
  • изменить правила безопасности или условия доступа к Сайту, уведомив об этом зарегистрированных пользователей;
  • изменить тип или место размещения оборудования и программного обеспечения, используемого для работы и поддержки Веб-сайта.

Пользуясь этими веб-сайтами, Вы соглашаетесь

  • не вмешиваться в работу Сайта;
  • не затруднять пользование Сайтом другим лицам;
  • не предпринимать попытки несанкционированного доступа к аккаунтам других пользователей.

Наверх

Характер информации

Nalco поддерживает Веб-сайт для себя и своих клиентов, потенциальных потребителей, деловых партнеров, инвесторов и других заинтересованных лиц, которые могут использовать Веб-сайт с целью ознакомления с Nalco, ее продуктами и услугами, а также для доступа к другим сайтам Nalco. Даже если Вы подписали отдельный контракт с Nalco, Вы соглашаетесь с тем, что Ваше пользование Веб-сайтом будет регулироваться этими условиями. Пользование Сайтом не предусматривает организацию агентских, трудовых или франчайзинговых отношений с Nalco.

Nalco может по собственному усмотрению, в любое время и без предварительного уведомления изменять содержание Сайта и этих условий, а также изменять или удалять Веб-сайт или отдельные его разделы. Последующее пользование Сайтом означает согласие с измененными условиями.

Наверх

Информация о безопасности продуктов

На Веб-сайте размещена лишь часть информации о продуктах Nalco. Дополнительная информация о продуктах, включая паспорта безопасности химических продуктов Nalco, доступна клиентам Nalco, зарегистрированным в ее экстрасети.

Гиперссылки

Для Вашего удобства на Сайте могут быть размещены гиперссылки на другие веб-сайты, не связанные с Nalco. Nalco не несет ответственности за правила конфиденциальности, безопасность или содержание каких-либо сайтов, доступных по таким гиперссылкам. Ссылки на другие сайты не подразумевают, что Nalco рекомендует, одобряет или финансирует какую-либо информацию, доступную на таких сайтах, или какие-либо продукты или услуги, которые могут продаваться на таких сайтах. Nalco также не несет ответственность за какой-либо ущерб, причиненный в результате использования такой информации, продуктов или услуг.

Наверх

Собственная информация компании

  1. Компания Nalco, ее дочерние предприятия, филиалы ("Nalco") и поставщики услуг оставляют за собой авторские права на все материалы, размещенные на Сайте каждым из них. Вы не можете выполнять производные работы на основании таких материалов, а также изменять, копировать, распространять, воспроизводить, переиздавать, загружать, отображать, размещать, передавать или продавать такие материалы без письменного разрешения владельца авторских прав.
  2. Если какая-либо информация, размещенная на Сайте, отмечена словами "конфиденциально", "собственность компании" или другими словами с подобным значением, Вы обязаны сохранять конфиденциальность такой информации, использовать ее только в разрешенных целях, не публиковать и не раскрывать ее другим лицам.
  3. Торговые марки и названия, используемые на Сайте и принадлежащие Nalco, защищены законодательством различных юрисдикций. Использование торговых марок, торговых названий и знаков обслуживания каким-либо другим образом, кроме письменно разрешенного компанией Nalco, строго запрещено. Некоторые названия компаний и продуктов, упомянутые на Сайте, могут быть торговыми марками их соответствующих владельцев, не имеющих отношения к Nalco или ее поставщикам услуг.
  4. Некоторые продукты и процессы, используемые на Сайте, могут быть запатентованы и защищены другими правами на коммерческую тайну или правами собственности. Nalco и ее поставщики услуг оставляют за собой все такие права, и Вы соглашаетесь не нарушать их и не производить декомпиляцию, обратное проектирование или дизассемблирование какого-либо из продуктов или процессов, используемых на Сайте.
  5. Любое программное обеспечение, используемое или доступное на Сайте, может использоваться для доступа к Сайту только в целях, явно указанных на Сайте, при условии, что такое использование не будет конкурентным или негативным по отношению к  Nalco или ее поставщикам услуг. Nalco и ее поставщики услуг сохраняют за собой все права интеллектуальной собственности, которые они могут иметь на такое программное обеспечение.  Вы соглашаетесь не копировать, не распространять, не продавать, не изменять, не производить декомпиляцию, обратное проектирование или дизассемблирование, а также не создавать производных работ на основе такого программного обеспечения.
  6. Размещение информации на Сайте не предусматривает передачу прав собственности или каких-либо других прав на наши торговые марки или названия, авторских прав, патентных прав или каких-либо других прав собственности или собственной информации и не означает нарушение патентных прав или каких-либо других прав интеллектуальной собственности других лиц. Размещение ссылок на другие сайты не подразумевает наличие у компании Nalco или сайта, доступного по одной из таких ссылок, какого-либо законного разрешения на использование торговых марок или названий, логотипов или авторских прав друг друга. 

Наверх

Отказ от ответственности

При пользовании Сайтом Вы несете все риски. Несмотря на то, что информация и рекомендации, размещенные на Сайте (далее "Информация"), являются добросовестными и считаются точными, Nalco не утверждает и не гарантирует их полноту или точность.

Информация предоставляется при условии, что лицо, получившее ее, самостоятельно принимает решение перед ее использованием о соответствии такой Информации его целям. Спецификации продуктов могут быть изменены без предварительного уведомления. Nalco ни при каких обстоятельствах не несет ответственность за какого-либо рода ущерб, причиненный в результате использования или доверия к данным или продуктам, упомянутым в Информации. Никакое из упомянутых условий не должно истолковываться как рекомендация использовать какой-либо продукт, процесс, оборудование или формулу в нарушение каких-либо патентных прав. Nalco не предоставляет каких-либо утверждений или гарантий, явных или подразумеваемых, что пользование такими продуктами, процессами, оборудованием или формулами не будет нарушать какие-либо патентные права.

ДАННЫЙ САЙТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВАМ "КАК ЕСТЬ" И "ГДЕ ЕСТЬ" БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. NALCO ИЛИ ЛЮБОЕ ТРЕТЬЕ ЛИЦО, ПОСТАВЛЯЮЩЕЕ МАТЕРИАЛЫ, УСЛУГИ ИЛИ КОНТЕНТ ДЛЯ ДАННОГО ВЕБ-САЙТА НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО УТВЕРЖДЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ДАННОГО САЙТА, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УТВЕРЖДЕНИЯ ИЛИ ГАРАНТИИ ОТНОСИТЕЛЬНО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ, ПРАВДИВОСТИ, ТОЧНОСТИ ИЛИ ПОЛНОТЫ РАЗМЕЩЕННЫХ НА НЕМ МАТЕРИАЛОВ, ИНФОРМАЦИИ, ПРОДУКТОВ ИЛИ УСЛУГ. НАСТОЯЩИМ НЕ ПРИЗНАЕТСЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАКИЕ-ЛИБО УСЛОВИЯ, УТВЕРЖДЕНИЯ ИЛИ ГАРАНТИИ, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ИЛИ НЕОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ ИЛИ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. NALCO НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ КАКИМИ-ЛИБО ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ЗА КАКОГО-ЛИБО РОДА УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ПОБОЧНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ В СВЯЗИ С ДАННЫМ САЙТОМ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ДАННОГО САЙТА, ДАЖЕ ЕСЛИ NALCO БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ.

Данный Веб-сайт может содержать "оценки перспективного характера" в значении, определенном законом "О реформе судебных разбирательств по частным ценным бумагам" 1995 г. Такие оценки основаны на текущих ожиданиях руководства и зависят от неопределенных или изменчивых обстоятельств. Фактические результаты могут значительно отличаться от таких ожиданий вследствие изменений глобальных экономических, коммерческих, конкурентных и регулятивных факторов. Представленные здесь положения предоставляются в информативных целях и не предназначены для торговых целей. На оценки перспективного характера могут влиять известные и неизвестные риски, неопределенность и другие факторы, в результате действия которых полученные фактические результаты могут значительно отличаться от тех, которые предполагались, подразумевались или были озвучены раннее. Такие факторы могут включать, помимо прочего, возможность получения наличных средств, увеличения капитала или проведения рефинансирования, результаты использования стратегических альтернатив, способность изменения технологического процесса и снижения затрат, деловой климат, эффективность деятельности, неопределенность экономических и конкурентных условий, повышение производственных расходов, сниженное количество заказов потребителей, изменения в стратегии, риски, связанные с развитием новых продуктов и технологий, законодательные нормы в сфере защиты окружающей среды и безопасности, затраты на очистку, обменные курсы валют, изменения стоимости пенсионных активов и обязательств, изменения общепринятых бухгалтерских принципов, неблагоприятные законодательные и регулятивные изменения, включая увеличение количества или финансовых обязательств по претензиям, судебным процессам, спорам или решениям суда, или невозможность устранить или уменьшить такие финансовые обязательства путем получения денежной компенсации от страховых компаний, увеличение начислений и резервов по таким обязательствам, неблагоприятные изменения политических и экономических условий в мире, включая терроризм и международные военные действия, а также другие риски, определенные компанией. Компания, соответственно, не может гарантировать достижение запланированных результатов и показателей, явных или подразумеваемых в таких оценках перспективного характера. Этот абзац включен с целью обеспечения оценкам перспективного характера статуса "безопасной гавани", поскольку, как правило, при смене обстоятельств такие оценки официально не пересматриваются, и компания не предусматривает их последующего обновления.

Наверх

Экспортные ограничения

Данный Сайт размещен и поддерживается компанией Nalco из ее офисов, расположенных в Соединенных Штатах. Nalco не утверждает, что информация или материалы, доступные на Сайте, могут использоваться или быть доступными для использования в других регионах; доступ к ним в странах, где такая информация или материалы являются незаконными, запрещен. Лица, принявшие решение о просмотре такой информации или Сайта в других регионах, несут ответственность за соблюдение действующего местного законодательства. Вы можете экспортировать или реэкспортировать данные или продукты, полученные согласно этим условиям, только при соблюдении всех законов и нормативных актов Соединенных Штатов. Помимо этого, Вы несете ответственность за соблюдение законодательства Вашей страны, которое может повлиять на Ваше право импортировать, экспортировать или использовать такую информацию или продукты.

Применимое право и юрисдикция

Применимым правом и юрисдикцией для вопросов, которые могут возникнуть относительно Сайта, независимо от принципов коллизионного права, является законодательство штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, и юрисдикция окружного суда Соединенных Штатов или какого-либо другого суда надлежащей юрисдикции округов Кук или Дю-Пейдж штата Иллинойс.

Наверх

Другие вопросы юрисдикции

Существование Сайта и возможность запрашивать информацию, или запрашивать или заказывать продукты посредством Сайта не является предложением о продаже или сотрудничестве со странами или юрисдикциями, в которых деятельность Nalco не разрешена законом или еще не осуществляется. Существование Сайта и возможность доступа к содержанию Сайта не направлено на установление каких-либо новых или дополнительных юридических или налоговых связей или отношений для или между Nalco или ее филиалами в пределах страны или юрисдикции, в которой деятельность Nalco или ее филиала еще не осуществляется. Вы несете ответственность за полное соблюдение местного законодательства, регулирующее Ваше пользование данным Сайтом и его содержанием.

Язык

Стороны договорились о том, что они не будут выдвигать требования в отношении перевода Сайта или его части на какой-либо другой язык, кроме языка, на котором они предоставлены, и что вся коммуникация касательно контрактов и транзакций будет осуществляться на английском языке.

Если Вы хотите уточнить собранную о Вас информацию или удалить свои данные из базы данных Веб-сайта, пожалуйста, напишите нам на электронный адрес webmaster@nalco.com.

Торговые марки

Все упомянутые торговые марки, зарегистрированные, заявленные или незаявленные, являются исключительной собственностью компании Nalco, имеют международную регистрацию или заявлены для такой регистрации.

Наверх

Авторские права © 2009 компания Nalco. Права защищены